A musical szinte valamennyi énekszáma közismert lett. Lerner „csiszolt és szellemesen játékos szövegkönyve és dalszövegei, Loewe bájosan melodikus és kellően temperamentumos zenéi tökéletesen illeszkednek a történethez, az ábrázolt korszak légköréhez”. A film a bemutatót követően óriási sikert aratott, a zene és a szereplőknek köszönhetően az eltelt évtizedek során semmit nem vesztett értékéből.

A filmben Higginst végül ugyanaz a Rex Harrison (1908-1990) játszotta, aki a Broadway-n és Londonban is sikerrel alakította a főszereplő professzort. A szerzők Higgins dalait kifejezetten Harrison számára írták, alkalmazkodtak sajátos interpretációjához, nem elénekelte dalait, hanem sajátos énekbeszéd technikával adta elő azokat. Éppen ezen sajátos előadásmód miatt lehetetlen volt, hogy előre felvegyék az énekszámait, ezért a filmfelvétel során azt, az akkor még szokatlan megoldást választották, hogy drót nélküli mikrofont rejtettek a ruhájába, így a forgatás alatt élőben vették fel dalait.

Eliza szerepére a törékeny Audrey Hepburnt (1929-1993) választották annak ellenére, hogy Hepburn hangja semmiképpen sem volt elegendő Eliza énekszólamához, ezért Marni Nixon (1930-2016) énekelte el a dalokat egyetlen kivételével. Hepburn adta elő a Just You Wait (Várj, csak várj gaz Henry Higgins) kezdetű dalt, amelyben Eliza kiborul az állandó gyakorlás és fegyelmezés miatt.

Pickering ezredes szerepében az angol karakterszínész Wilfrid Hyde-White (1903-1991) hallható, Alferd P. Doolittle-t Stanley Holloway (1890-1982) énekelte. A musical énekszámait, az eredeti szereposztás előadásában, CD-n is kiadták, ez hallgatható meg ezen a korongon.

Tracklist:
01. Overture (Orchestra)
02. Why can't the English? (H. Higgins, E. Doolittle, Pickering)
03. Wouldn't it be lovely (E. Doolittle, Ensemble Vocal)
04. I'm just an ordinary man (H. Higgins)
05. With a little bit of luck (Alfred P. Doolittle, Harry, Jamie, Ensemble Vocal)
06. Just you wait (E. Doolittle)
07. The rain in Spain (H. Higgins, E. Doolittle, Pickering)
08. I could have danced all night (E. Doolittle, Mrs. Pearce, The Chamber Maids)
09. Ascot Gavotte (Ensemble Vocal)
10. Ont he street where you live (Freddy Eynsford-Hill)
11. You did it (H. Higgins, Pickering, Mrs. Pearce)
12. Show me (E. Doolittle, Freddy Eynsford-Hill)
13. Get me to the church on time (Alfred P. Doolittle, Ensemble Vocal)
14. A hymn to him (H. Higgins, Pickering)
15. Without you ((H. Higgins, E. Doolittle)
16. I've grown accustomed to her face (H. Higgins)

Megtekintés az Online Katalógusban