Trabantról beszélni minden korosztálynak mást jelentett. A 60-as, 70-es évek fiatalságának az NDK-s hétköznapok atmoszféráját, a politikai vezetés diktálta műszaki elmaradottságot és egyszerűséget. A 80-as évek fiataljainak egy bizonyos életstílust, míg a 90-es években már egyfajta kultuszt és nosztalgiát ébresztő vágyat a történelem iránt. Ám a Trabant a 2000-es években sem halt ki teljesen. A 2007-ben 50. életévét betöltő autómárka fennmaradt példányai sokféle módon alkalmazkodtak a jelenhez: van, aki rikító színekre festi, kabriót vagy terepjárót fabrikál belőle, míg más krosszversenyen indul, vagy éppen átvág vele a sivatagon.
Matthias Röcke könyve elmeséli a legendás „műanyag bombázó” múltját és jelenét. A szerző részletesen bemutatja a Trabanthoz vezető hosszú utat, a fejlesztés fokozatos előrehaladását és a gyártás menetét. Leírja és megmutatja a papírjaguár nem sejtett feltámadását a gyártás leállítását követően, az elkészült új prototípusokat és mintamodelleket. Kielégítően szól az oly sokszor megkérdőjelezett biztonságáról, illetve bemutatja a gyárat, amelyből egykor a legenda százezrei gördültek ki.
Ám nemcsak a számokkal körülírható puszta tényekre tér ki a könyv. Helyet kap benne a Trabant sportvonatkozása éppúgy, mint a vele való életstílus. Mivel a hazai Trabantosok száma meghaladta a 300 ezret, ezért a könyv szerkesztői fontosnak tartották, hogy a magyar Trabantos múltnak is helyet szorítsanak benne, végigkísérve a mára már megszépült emlékeket az első P50-esek megvásárlásától a Merkurral vívott több évtizedes harcokig.
A leírtakat számos, eddig ismeretlen gyári és egyéb, archív fotó, valamint restaurált és kidíszített Trabantok jelenkori képei teszik élővé az olvasó számára. A könyv mindazoknak bátran ajánlható, akiknek jelentett egykor valamit ez az NDK kisautó, azoknak pedig egyenesen kötelező, akik alatt valamikor Trabant dorombolt.