Jó ismerősünk, James Herriot doktor Darrowby-ből (Az állatorvos is ember / Állatorvosi pályám kezdetén / Apraja-nagyja megbabonázott, Az élet dicsérete: Egy állatorvos történetei, Minden élő az ég alatt, Az állatorvos is nős ember) folytatja, amit ötvenéves fejjel elkezdett. Nem növesztett szárnyakat, de még az állásából sem rúgták ki; csupán azért repül, mert besorozták a RAF, a Brit Királyi Légierő kötelékébe. Éli az újoncok csöppet sem szívderítő életét, így az olvasó is megismerkedhet néhány második világháborús katonatörténettel. De Herriotnak ebben a könyvében sem ez a lényeg, hiszen neki mindenről csak az jut az eszébe; az állatorvosi prakszis Yorkshire kis falvaiban, a maga izgalmas és többnyire mulatságos jeleneteivel.