Tommy (Pär Sundberg) és Annika (Maria Persson) szülei elutaznak, és Harisnyás Pippi (Inger Nilsson) gondjaira bízzák őket. Játék közben Pippi üzenetet kap édesapjától, akit kalózok tartanak fogva, míg el nem árulja nekik, hol a kincse. A három barát egy légballonhoz kötött ágyon, egy saját gyártású repülőgépen és egy lopott kalózhajón utazik, hogy megmentse Pippi édesapját és a kincset...