A címszereplő Amália néni Argentínából negyvenévnyi távollét után hazatérve, a 70-es évek Magyarországán találkozik rokonaival, Németiékkel. A szülők Görögországba indulnak nyaralni, Csabát és Hubát a nagynéni gondjaira bízzák. Az unalmasnak hitt vakáció helyett az energikus nagynéni kalandos, izgalmas két hetet biztosít az ikreknek. Tivadar névre keresztelt régi autójával országjáró útra indulnak. A nagynéni útja „véletlenül” éppen szülőfalujába, Balatoncsillagra vezet, és a Borzogh-várban kapnak szállást, amely megmozgatja a fiúk fantáziáját. Hamarosan barátságot kötnek Anikóval, a helybeli nyugalmazott tanító Budapestről érkezett unokájával. Miközben a nagynéni megkeresi ifjúkori szerelmét, Gergőt (a nyugalmazott tanítót), a gyerekek azon mesterkednek, hogy nagyszüleik negyven év után végre egymásra találjanak.