Kay (Szlava Cjupa) és Gerda (Jelena Proklova) öreg nagymamájukkal (Jevgenyija Melnyikova) élnek együtt nagy szeretetben. Egy nap a gonosz, hidegszívű Hókirálynő (Natalja Klimova) meglátogatja Kayt, és magával viszi országába, az örök jég birodalmába. Gerda azonban nem nyugszik bele abba, hogy elveszítette Kayt. Megígéri nagymamájának, ha addig él is, felkutatja a Hókirálynő birodalmát, és visszahozza a fiút szülőházába. Gerda még nem is sejti, mennyi akadályt kell legyőznie ehhez...